Make a blog

russellsabkurfcwwydiary

2 years ago

Un saludo por este partir y gracias

Ganar premios, de azar o lo que sea es de modo general un asunto de pura suerte Yo, al menos, me parece que tengo mucha suerte. Todavia no soy multmillonario gracias a un kino, pero la Diosa fortuna me ha premiado un poco: una vez me gane el primer premio en un concurso de videos de celulares, y una bicicleta con tapas de yogur. No son grandes cosas, pero al menos es algo.

Pero puedo comentar que lo que me paso ahora es bastante mas relevante. Me voy a Portugal, Estare en una pasantia de un semestre completo, como ayudante invitado. La verdad es que no es tan dificil postular, pero hay que asi contar con dinero para el pasaje y la estadia, , pero como la plata no me sobra, tuve que pelear una de las escasas becas completas que da la U. Una pletora de papeles, tramites, entrevistas y solicitudes, y lo mas importante, reforzando mi olvidado portugues para mejorar mi pronunciacion. Si no estas capacitado para hablar el idioma del pais al que vas, no te dejan ir, asi de sencillo, ya que si no puedes comunicarte con fluidez vas a quedarte muy atras intentando de entender palabras y no conceptos ┬┐De que forma puedes ser un aporte? Si viajas a otro pais por un tema academico, no vas a poder pasar mucho tiempo escudandote en el lenguaje para no cumplir con las responsabilidades .

Fue largo y tedioso, pero valio la pena. A fin de ano voy a salir del pais por primera vez en mi vida, y estoy un poco urgido. Tengo la opcion de elegir si me quedo en un departamento compartido con alumnos de intercambio, o en una pension privada, y recibo 400 dolares al mes de la universidad para gastos menores. Calculando segun el tipo de cambio es poca plata, asi que debere trabajar los fines de semana como mesero o algo asi. Lo lo que no hay que olvidar es tener la posibilidad de practicar bastante el idioma para no llegar hablando como tarzan.

Dare mi mejor esfuerzo para mejorar en todo lo que pueda mi nivel de portugues a partir de hoy mismo y hasta que viaje, para perder el menor tiempo posible en adaptarme. Estoy estudiando foros y blogs en portugues para ponerme al dia, Ire a un ciclo de cine brasileno. Lo importante es no tirar a la basura tiempo traduciendo en la cabeza de un idioma a otro. Con esa base, solo necesito practicar bastante para perder el acento

Estoy demasiado orgulloso, mis viejos me apoyan al maximo y ya me estan adoctrinando para que carretee demasiado, lo que es tipico de ellos, y por eso los quiero.Espero que sigan mirando mi blog, y si les cuesta entender todo, usen traductor de Google.